Toutes les personnes qui souhaitent participer au site doivent s‘enregistrer. Cela ne se fait qu'une fois (et ne doit pas être répété) par une procédure simple. Les indications personnelles requises le sont pour que nous puissions, si nécessaire, contacter les observateurs et garantir la qualité des informations transmises sur le site. Ces données personnelles sont protégées de tout accès indu et sont traitées de manière confidentielle, conformément à la loi sur la protection des données. Les personnes qui souhaitent simplement prendre connaissance des observations les plus récentes, sans accéder aux fonctions avancées, n'ont pas besoin de s'inscrire.

Il nous sert à vous contacter pour d‘éventuels compléments d‘observation (si vous transmettez vos données sur le site), pour vous aider rapidement en cas de problèmes techniques ou pour vous transmettre des informations importantes.

Vous pouvez le faire quand bon vous semble dès lors que vous disposez d'un accès Internet. Il suffit de vous inscrire et, quelques minutes plus tard, vous pouvez vous connecter et commencer. Il est important de préciser que vous pouvez également saisir vos anciennes données, même si celles-ci remontent à de nombreuses années.

Les cookies sont de petits éléments de texte qui sont conservés sur votre ordinateur et qui permettent au logiciel de vous identifier. Ils sont utilisés pour stocker votre e-mail et votre mot de passe si vous choisissez l'option «mémoriser le mot de passe». Ils sont également nécessaires pour vous reconnaître d'une page à l'autre et ainsi vous proposer des informations personnalisées, comme par exemple les lieux-dits que vous fréquentez le plus régulièrement. Il est important d'autoriser le site à stocker des cookies chez vous, sans quoi le site ne fonctionnera pas correctement.

Oui. la transmission de donnée n'est possible que lorsque la connection à Internet est activée. Ce site a été conçu pour partager les observations aussi rapidement que possible. Internet offre des occasions inégalées de collecter rapidement un très grand nombre de données de divers observateurs, sans aucune intervention de gestion. Nous nous contentons de contrôler la plausibilité de chaque observation, mais tout le travail de gestion est effectué automatiquement.

Nous avons développé ce site pour qu'il puisse être utilisé par le maximum possible de navigateurs. D'anciennes versions peuvent présenter certains problèmes. Si c'est le cas, nous serions heureux que vous nous contactiez, en détaillant précisément ce qui ne fonctionne pas; nous ferons notre possible pour vous aider. Le site a été testé sur Internet Explorer 7 et supérieur sous Windows. Mozilla Firefox 3 et plus est supporté sur toutes les plateformes.

Vous trouverez des informations complémentaires pour en générer un nouveau dans le mode d‘emploi.

En transmettant vos données, vous gardez non seulement vous même une trace de vos observations tout au long de l'année, mais vous contribuez à assurer le suivi de notre avifaune nicheuse et migratrice. De plus, le partage des observations avec d‘autres passionnés vous encourage sans doute à persévérer sur le terrain.

Non. Les données contenues sur le site ne peuvent être utilisées sans l'autorisation expresse de leurs auteurs. Cette sécurité est apportée par la conception même du site, ainsi que par le code de déontologie et de gestion qui régit le fonctionnement du site et qui peut être téléchargé.

Ne le faites en tout cas jamais sans l'accord de leur auteur. Celui-ci acquis, la citation de la source est obligatoire et doit être exprimée comme indiqué dans le code de déontologie et de gestion.